Ensemble “Le Musiche da Camera”
Filomena Diodati - soprano
Rosa Montano – mezozsoprano
Egidio Mastrominico, Raffaele Tiseo – violino
Fernando Ciaramella - viola
Leonardo Massa - violoncello
Pierpaolo De Martino - clavicembalo
Costituito nel 1993 da musicisti napoletani dediti alla ricerca nel campo della musica antica, “LeMusiche da Camera” fin dall’inizio ha indirizzato la propria attività verso la riscoperta di brani inediti o poco conosciuti di compositori napoletani dei secoli XVII e XVIII, con esecuzioni basate sul recupero della prassi esecutiva barocca. I componenti dell’ensemble si sono formati alla scuola di specialisti nella prassi esecutiva barocca e classica, e collaborano altresì con importanti istituzioni ed ensemble barocchi.
La formazione base varia secondo le esigenze del repertorio, e si caratterizza inoltre per l’uso di strumenti tipici dell’area napoletana, come mandolino, mandolone, mandoloncello, colascione, chitarra barocca. Le fonti su cui si basa il lavoro esecutivo dell’ensemble sono, nella maggior parte dei casi, manoscritti e copie a stampa originali; il lavoro di ricerca, revisione e trascrizione moderna viene svolto da Egidio Mastrominico, con la collaborazione di Pier Paolo De Martino. I programmi proposti sono indicativi delle ricerche compiute dall’ensemble per offrire all’ascolto non un mero florilegio di musiche, ma percorsi musicali costruiti con una struttura tematica in modo da unire coerentemente ricerca musicologica e godibilità d’ascolto.
“Le Musiche da Camera” ha presentato in prima esecuzione moderna numerose opere di compositori del Settecento napoletano come E.Barbella, G.Paisiello, N.Piccinni, D.Sarro, F.Feo, A.Ragazzi, N.Sabatino, D.Perez, presso festival e rassegne di rilevanza nazionale (“Harmonie Palatinae” 2006 – Palazzo Barberini Roma, IX Festival “Antiqua” – Torino, 51° Festival di Ravello, VIII Festival di Musica Antica “Seicentonovecento”- Pescara, VII Festival di Musica Antica “Il Montesardo” – Alessano, Festival “Grande Musica in Chiesa" - Roma, “Todi Festival”, Barocco Festival “Leonardo Leo”- S.Vito dei Normanni, III Festival di Musica Barocca “Farinelli”-Andria, Festival Musicarchitettura - Gerace, Festival dell’Opera Buffa “Recitarcantando”- Ripatransone, Festival “Musiche nelle Corti” - Matera, II Convegno Internazionale Jommelli e Cimarosa – Aversa, “Aperitivi alla Reggia 2006” - “Festa dell’Arte 2004” e ”Natale alla Reggia”– Teatro di Corte della Reggia di Caserta, “Venerdi della musica”, “Melodie all’Archivio di Stato” - IX e X Maggio dei Monumenti Napoli, Manifestazioni per il VII Centenario della Certosa di Padula, “Classica al Chiostro”- Sorrento, "Musica antica per un nuovo mondo" Concerti per Greenpeace, Teatro Comunale di Viterbo, Unione Musicisti Napoletani) invitato da enti ed associazioni quali: UNESCO, Regione Campania, Comune e Provincia di Napoli, Sovrintendenza BB.AA. di Caserta, Sovrintendenza BB.AA di Napoli, Sovrintendenza BB.AA. di Salerno e Avellino, Scuola HOLDEN - HoldenArt ecc, riscuotendo lusinghieri consensi di pubblico e di critica (articoli su La Repubblica, Il Mattino, Il Tempo, Roma, Contrappunti, Il Giornale di Napoli, Cronache di Napoli).
Dal 2001 in collaborazione con l’associazione “Area Arte” che ne gestisce l’attività hanno dato vita alla rassegna “Convivio Armonico” presso il Teatro Sancarluccio di Napoli, ed in quest’ambito nello stesso anno è stato avviato il progetto “L’Intermezzo Ritrovato”, che ha visto gli allestimenti, in prima esecuzione moderna, degli intermezzi “Eurilla e Beltramme” di D. Sarro, “Morano e Rosicca” di F. Feo ed “Erighetta e Don Chilone” di L.Vinci.
L’ensemble svolge attività divulgativa con cicli di concerti per le scuole della Campania, e particolare importanza ha rivestito la serie di Lezioni-Concerto "Musica e musicisti al Palazzo Reale nel Settecento", realizzate con la collaborazione della Sovrintendenza B.B.A.A. di Napoli e con l’ Assessorato alla Cultura della Regione Campania presso il Palazzo Reale di Napoli.
“Le Musiche da Camera” ha registrato per l’etichetta Tactus gli Hamilton-Trios di Emanuele Barbella, registrazione realizzata con la collaborazione di Legambiente - Parco Letterario Vesuvio, che ha ricevuto un ottima accoglienza sulla stampa specializzata ("Most enthusiastically recommended". Fanfare Magazine, “..lettura equilibrata e notevole la perizia tecnica messa in gioco” 4 stelle sul mensile “Musica”), primo di una serie di CD dedicati al violinista e compositore napoletano, e per l’etichetta Bongiovanni gli intermezzi “Eurilla e Beltramme” di D. Sarro, primo Cd della serie degli “Intermezzi ritrovati”.
Informazioni:
Teatro Sancarluccio Tel./ Fax 081405000 - Fax 081426161
Teatro Sancarluccio
Area Arte Associazione Culturale Mediterranea
con il patrocinio della Regione Campania e del Comune di Napoli.
17/5/2007
____________________________________________________________
El Ensemble Musiche da Camera
Formado en 1993 por músicos napolitanos dedicada a la investigación en el campo de la música antigua ", LeMusiche Cámara" desde el principio ha orientado sus actividades hacia el redescubrimiento de las canciones originales o poco conocidos compositores napolitano de los siglos XVII y XVIII, basada en las ejecuciones con la Recuperación de la práctica ejecutiva barroco. Los componentes de los que se forman en la escuela de especialistas en la práctica ejecutiva barroco y clásico, y también colaborando con importantes instituciones y ensemble barroco.
La formación básica varía de acuerdo a las necesidades de repertorio, y se caracteriza también por la utilización de los instrumentos de Nápoles, como la mandolina, mandolone, mandoloncello, colascione, guitarra barroca. La fuente de la que basa ejecutivo de la obra son, en la mayoría de los casos, los manuscritos originales y las copias impresas, y la labor de investigación, el examen y la transcripción se hace moderna Mastrominico Egidio, con la colaboración de Pier Paolo De Martino. Los programas propuestos son indicativos de la investigación llevada a ofrecer dall'ensemble no escuchar a una mera antología de la música, construido caminos musicales, pero con un tema para unir a la investigación musicológica y agradable de escuchar constantemente.
"Música de Cámara", presentado en la primera ejecución moderna numerosas obras de compositores del siglo XVIII napolitano como E. Barbella, G. Paisiello, N. Piccinni, D. Sarro, F. Feo, A. Junior, N. Sabatino, D. Pérez, en festivales y exposiciones de importancia nacional ( "Harmonie Palatinae" 2006 - Palazzo Barberini de Roma, IX Festival "Antiqua" - Turín, el 51 ° Festival de Ravello, VIII Festival de Música Antigua Seicentonovecento "- Pescara, el VII Festival de Música Antigua" El Montesardo "- Alessano, Festival" Gran Música en la Iglesia "- Roma", Todi Festival, Festival Barroco "Leonardo Leo" - San Vito dei Normanni, el III Festival de Música Barroca "Farinelli"-Andria Festival Musicarchitettura - Gerace, el Festival de Opera Buffa " Recitarcantando "- Ripatransone, Festival" Música en los tribunales "- Matera, la Segunda Internacional Jommelli y Cimarosa - Aversa," Aperitives 2006 para el palacio "-" Celebración del Arte 2004 "y" Navidad en el Palacio "- Teatro de la Corte Reggia di Caserta, "Viernes musicales", "Melodie adquiridos por el Estado" - IX yX de mayo Monumentos de Nápoles, Eventos para el séptimo centenario de la Certosa di Padula ", el Claustro Clásica" - Sorrento, "Música antigua para un nuevo Mundo "Conciertos de Greenpeace, Teatro Comunale di Viterbo, Músicos Unión Napoletani), invitados por los colegios y asociaciones como la UNESCO, la región de Campania, la Ciudad y la Provincia de Nápoles, Caserta BB.AA. Superintendente, Superintendente BB. AA Nápoles, superintendente BB.AA. De Salerno y Avellino, Escuela HOLDEN - HoldenArt etc, que ganan halagadoras consenso por los críticos y el público (artículos de La Repubblica, Il Mattino, Il Tempo, Roma, Contrappunti, Il Giornale di Napoli, Nápoles Crónicas).
Desde el año 2001 en colaboración con la asociación "Espacio de Arte", que gestiona la empresa han dado lugar a la revisión "Convivio Armonico", en el Teatro Sancarluccio de Nápoles, y en este mismo año, se ha iniciado un proyecto de 'L' Él Intermezzo ", Que vio la producciones, en la primera ejecución moderna, intermezzi "Eurilla y Beltramme" D. Sarro ", Morano y Rosicca" por F. Feo y "Erighetta y Don Chilone" L. Vinci.
El conjunto desempeña actividades de formación con los ciclos de conciertos para las escuelas de Campania, y de particular importancia ha sido la serie de lecciones-concierto "Música y músicos en el Palacio Real en el siglo XVIII", realizado en colaboración con la Superintendencia de BBAA de Nápoles y la de los Departamento de Cultura de la Región de Campania en el Palacio Real de Nápoles.
"Música de Cámara" grabado para el sello Tactus la Hamilton-Tríos Emanuele Barbella, grabación realizada con la cooperación de Legambiente - Literaria parque Vesubio, que ha recibido una excelente acogida en la prensa ( "La mayoría recomienda con entusiasmo." Fanfare Magazine, ".. Lectura equilibrada y considerable experiencia técnica pone en juego "4 estrellas en la revista mensual" Música "), primera de una serie de CDs dedicados a la violinista y compositor napolitano, y la etiqueta Bongiovanni los intermezzi" Eurilla y Beltramme "D. Sarro, el primer CD de la serie de "Intermezzi.
Información:
Teatro Sancarluccio Tel. / Fax 081405000 - Fax 081426161
Teatro Sancarluccio
Espacio de Arte Asociación Cultural Mediterranea
Con el patrocinio de la Región de Campania y el Ayuntamiento de Nápoles.
____________________________________________________________
El Ensemble Musiche da Camera
Formado en 1993 por músicos napolitanos dedicada a la investigación en el campo de la música antigua ", LeMusiche Cámara" desde el principio ha orientado sus actividades hacia el redescubrimiento de las canciones originales o poco conocidos compositores napolitano de los siglos XVII y XVIII, basada en las ejecuciones con la Recuperación de la práctica ejecutiva barroco. Los componentes de los que se forman en la escuela de especialistas en la práctica ejecutiva barroco y clásico, y también colaborando con importantes instituciones y ensemble barroco.
La formación básica varía de acuerdo a las necesidades de repertorio, y se caracteriza también por la utilización de los instrumentos de Nápoles, como la mandolina, mandolone, mandoloncello, colascione, guitarra barroca. La fuente de la que basa ejecutivo de la obra son, en la mayoría de los casos, los manuscritos originales y las copias impresas, y la labor de investigación, el examen y la transcripción se hace moderna Mastrominico Egidio, con la colaboración de Pier Paolo De Martino. Los programas propuestos son indicativos de la investigación llevada a ofrecer dall'ensemble no escuchar a una mera antología de la música, construido caminos musicales, pero con un tema para unir a la investigación musicológica y agradable de escuchar constantemente.
"Música de Cámara", presentado en la primera ejecución moderna numerosas obras de compositores del siglo XVIII napolitano como E. Barbella, G. Paisiello, N. Piccinni, D. Sarro, F. Feo, A. Junior, N. Sabatino, D. Pérez, en festivales y exposiciones de importancia nacional ( "Harmonie Palatinae" 2006 - Palazzo Barberini de Roma, IX Festival "Antiqua" - Turín, el 51 ° Festival de Ravello, VIII Festival de Música Antigua Seicentonovecento "- Pescara, el VII Festival de Música Antigua" El Montesardo "- Alessano, Festival" Gran Música en la Iglesia "- Roma", Todi Festival, Festival Barroco "Leonardo Leo" - San Vito dei Normanni, el III Festival de Música Barroca "Farinelli"-Andria Festival Musicarchitettura - Gerace, el Festival de Opera Buffa " Recitarcantando "- Ripatransone, Festival" Música en los tribunales "- Matera, la Segunda Internacional Jommelli y Cimarosa - Aversa," Aperitives 2006 para el palacio "-" Celebración del Arte 2004 "y" Navidad en el Palacio "- Teatro de la Corte Reggia di Caserta, "Viernes musicales", "Melodie adquiridos por el Estado" - IX yX de mayo Monumentos de Nápoles, Eventos para el séptimo centenario de la Certosa di Padula ", el Claustro Clásica" - Sorrento, "Música antigua para un nuevo Mundo "Conciertos de Greenpeace, Teatro Comunale di Viterbo, Músicos Unión Napoletani), invitados por los colegios y asociaciones como la UNESCO, la región de Campania, la Ciudad y la Provincia de Nápoles, Caserta BB.AA. Superintendente, Superintendente BB. AA Nápoles, superintendente BB.AA. De Salerno y Avellino, Escuela HOLDEN - HoldenArt etc, que ganan halagadoras consenso por los críticos y el público (artículos de La Repubblica, Il Mattino, Il Tempo, Roma, Contrappunti, Il Giornale di Napoli, Nápoles Crónicas).
Desde el año 2001 en colaboración con la asociación "Espacio de Arte", que gestiona la empresa han dado lugar a la revisión "Convivio Armonico", en el Teatro Sancarluccio de Nápoles, y en este mismo año, se ha iniciado un proyecto de 'L' Él Intermezzo ", Que vio la producciones, en la primera ejecución moderna, intermezzi "Eurilla y Beltramme" D. Sarro ", Morano y Rosicca" por F. Feo y "Erighetta y Don Chilone" L. Vinci.
El conjunto desempeña actividades de formación con los ciclos de conciertos para las escuelas de Campania, y de particular importancia ha sido la serie de lecciones-concierto "Música y músicos en el Palacio Real en el siglo XVIII", realizado en colaboración con la Superintendencia de BBAA de Nápoles y la de los Departamento de Cultura de la Región de Campania en el Palacio Real de Nápoles.
"Música de Cámara" grabado para el sello Tactus la Hamilton-Tríos Emanuele Barbella, grabación realizada con la cooperación de Legambiente - Literaria parque Vesubio, que ha recibido una excelente acogida en la prensa ( "La mayoría recomienda con entusiasmo." Fanfare Magazine, ".. Lectura equilibrada y considerable experiencia técnica pone en juego "4 estrellas en la revista mensual" Música "), primera de una serie de CDs dedicados a la violinista y compositor napolitano, y la etiqueta Bongiovanni los intermezzi" Eurilla y Beltramme "D. Sarro, el primer CD de la serie de "Intermezzi.
Información:
Teatro Sancarluccio Tel. / Fax 081405000 - Fax 081426161
Teatro Sancarluccio
Espacio de Arte Asociación Cultural Mediterranea
Con el patrocinio de la Región de Campania y el Ayuntamiento de Nápoles.
No hay comentarios:
Publicar un comentario